Il grattacielo cinereo occupava gran parte dell'isolato. Poiché avevo visto la sommità piramidale solo dal lungomare di Brooklyn, non potei fare a meno di fermarmi a guardare in su. Le linee severe e pulite dei lastroni di pietra calcarea sfrecciavano verso l'alto, interrotte solo da cornicioni di rame con decorazioni troppo elaborate, archi gotici e busti di gladiatori futuristici. Avidamente, ridicolmente, il palazzo rivendicava per sé tutta la storia - ...
Read More
Money, Mississippi, si presenta proprio come il nome lascia immaginare. Battezzata secondo quella persistente tradizione ironica del Sud e la connessa tradizione di nescienza, porta un nome che assume una sfumatura un po' triste, segno di un'imbarazzata ignoranza che tanto vale accettare perché, diciamocelo, non è che sparirà. (1) Se esistono romanzi che sovvertono le regole della narrativa, Gli alberi di Percival Everett rientra a pieni titoli tra questi. Si tratta ...
Read More
Di romanzi controversi il Bright Lights Bookclub ne ha letti, ma forse nessuno di essi può arrivare al livello di coinvolgimento con il presente che ha il libro di aprile. I Netanyahu di Joshua Cohen, vincitore del Pulitzer per la narrativa nel 2022, è una storia su una delle famiglie più illustri e conosciute del nostro tempo, quella che dà il titolo al libro. Inoltre, è un esperimento molto ben ...
Read More
[…] allora i veri uomini – che sono di fatto essi stessi bambini perpetui, dato che l’America è un’adolescenza senza fine – dovevano differenziarsi da lui con la violenza (161) Pubblicato nel 2019 e seguito da una grande risonanza in tutti gli Stati Uniti, Topeka School di Ben Lerner si classifica come uno dei romanzi più discussi, forse, del Bright Lights Bookclub. Intenso, convoluto, stratificato e confusionario nelle pretese narrative che ...
Read More
“COME HO COMINCIATO” #32: MEADOW MORI Questa è una storia d’amore. Il mio fidanzato era, una volta. Adesso è. Enorme. Dice che è preoccupato per l’esposizione mediatica, libri, articoli, menzogne, verità. Tutto. “Fidati,” gli dico. “Fidati. Un giorno sarò vecchia.” “Sarai tu a lasciarmi,” dice lui. “Vedrai.” “Il solito luogo comune,” dico io. Ride. “Sì,” dice. “Lo è. Lo siamo.” (13) Innocenti e gli altri di Dana Spiotta si apre in modo inusuale. Il titolo del capitolo ...
Read More
Princeton, d'estate, non aveva odore, e anche se a Ifemelu piacevano la verde tranquillità dei tanti alberi, le strade pulite e i palazzi imponenti, i negozi un filo troppo cari e la quieta, persistente aria di meritata grazia, era proprio questo, l’assenza di odore, ad attirarla di più, forse perché le altre città americane che conosceva bene avevano tutte un odore ben distinto. (5) Ifemelu è una giovane nigeriana trapiantata negli ...
Read More
Stephanie lo sapeva. Le sembrava quasi di sentire lo scroscio della speranza che fluiva nel fratello. «E quindi la risposta qual è?» gli chiese. «Certo, sta per finire tutto,» disse Jules «ma non ancora.» Esistono universi narrativi inaspettati nei quali i personaggi appaiono nei modi più bizzarri con le loro ossessioni e paure. Mondi in cui la narrazione viene affidata a voci esterne, non del tutto identificate e che hanno, tuttavia, un potere ...
Read More
Ieri sera ti ho detto che forse un giorno me ne andrò, e tu mi hai detto: - Dove? - E io: - A stare con il Buon Dio -. E tu: - Perché? - E io: - Perché sono vecchio -. E tu mi hai detto: - Secondo me non sei vecchio -. Hai infilato la tua mano nella mia e hai detto: - Non sei tanto vecchio, - ...
Read More
Ci sono storie che attraversano luoghi, paesi, culture e generazioni intere; storie che fanno sorgere domande sulla contemporaneità e sul passato, sulla propria identità e sul ruolo che occupiamo nel mondo. Il Bright Lights Bookclub riapre le sue porte con un romanzo che dà il via alla nuova stagione, stavolta colorata dalle mille sfumature della letteratura americana contemporanea: Middlesex di Jeffrey Eugenides. Sono nato due volte: bambina, la prima, un giorno ...
Read More
Con la lettura di febbraio, il Bright Lights Bookclub si è fatto accogliere dalla scrittura di Flannery O’Connor e dalle pagine convolute e complicate di Il cielo è dei violenti. Da sempre interessata alla rappresentazione del cristianesimo americano di stampo puritano, O’Connor utilizza la religione per interrogare la natura umana e in questo romanzo tutti i personaggi, tra cui la fede stessa che diventa una muta protagonista, vengono messi a ...
Read More
Successe che, del tutto inconsapevole di cosa significasse questo ennui, mi stancai del movimento, mi stancai dei fiumi di alcol senza gioia, mi stancai delle amicizie veloci, entusiaste, calorose, e totalmente insignificanti, mi stancai di vagare tra foreste di donne disperate, mi stancai del lavoro che mi dava da vivere solo nel senso più brutalmente letterale del termine. Forse, come diciamo in America, volevo trovare me stesso. Questo è un ...
Read More
Quando Francis Scott Fitzgerald decide di iniziare a scrivere un nuovo romanzo nel 1925 non sa che ci metterà quasi nove anni per completarlo. Dopo numerosi cambiamenti, revisioni e stravolgimenti che porteranno la prima versione a essere un altro libro rispetto a ciò che verrà pubblicato, nel 1934 Tenera è la notte viene finalmente alla luce. La stessa luce, brillante, di un romanzo che conquisterà scrittori e critici, apre la ...
Read More
“Seduta sul bordo della strada, guardando il carro che viene su per la salita verso di lei, Lena pensa, 'Arrivata fino a qui dall'Alabama: una bella distanza. Tutto a piedi fin dall'Alabama. Una bella distanza'. Pensando non è neanche un mese che sono in viaggio e sono già in Mississippi, più distante da casa di quanto sono mai stata. Ora sono più distante dalla segheria di Doane di quanto sono ...
Read More
“Agli inizi degli anni Settanta, una sera di gennaio, Christine Nillson cantava nel Faust all'Accademia di Musica di New York.” Ne L’età dell’innocenza di Edith Wharton si apre subito il sipario su un teatro dell’opera, ormai luogo preferito dei raduni dell’alta classe newyorkese. Un sipario simile apre invece la scena alla nuova stagione del Bright Lights Bookclub che ha scelto proprio il romanzo di Wharton come prima lettura del mese di ...
Read More
Con l’ultima lettura del Bright Lights Bookclub ci si sposta non solo geograficamente e in orizzontale tra i paesaggi americani ma anche in modo verticale, attraversando la società americana per arrivare ai contesti urbani della borghesia tutta al femminile. I racconti di Helen Ellis raccolti in questo volume (Casalinghe americane, La Tartaruga 2021), alcuni brevi e altri ancora di più, sono legati da un filo che tiene assieme le vite ...
Read More
Con l’ottava lettura del Bright Lights Bookclub ci si sposta nel nord degli Stati Uniti, nelle vaste praterie del Montana e del North Dakota. Uno di noi di Larry Watson viene alla luce nel 2013 e pubblicato nel 2021 da Mattioli 1885 nella traduzione di Nicola Manuppelli. L’autore, originario del North Dakota, è un gran conoscitore delle terre di cui scrive spesso nei suoi romanzi. Dopo un dottorato in scrittura creativa ...
Read More
La casa sul lago è il primo romanzo di David James Poissant, pubblicato in Italia da NN editore nella traduzione di Gioia Guerzoni. Nella piena tradizione del romanzo famigliare americano, La casa sul lago racconta l’ultimo weekend che la famiglia degli Starling passa nella loro casa delle vacanze sul lago Christopher nel North Carolina. Un luogo in cui questa famiglia ha trascorso i tempi migliori: un luogo di ricordi, di momenti famigliari ...
Read More
Il Bright Lights Bookclub prosegue il suo viaggio letterario. Ci spostiamo in una delle metropoli più grandi degli Stati Uniti, Chicago. Qui vive Margo Jefferson, autrice del memoir Negroland, pubblicato per la prima volta nel 2015 da Pantheon Books. Per la versione italiana si è fatto riferimento all’edizione di 66thand6nd del 2017, nella traduzione di Sara Antonelli. Margo Jefferson è una scrittrice e giornalista di Chicago. È stata per anni critica letteraria ...
Read More
Il Bright Lights Bookclub prosegue il suo viaggio letterario. Ci spostiamo nel sud degli Stati Uniti, a Mount Salus, nel Mississippi del dopoguerra, passando per New Orleans. Per la versione italiana si è fatto riferimento alla traduzione di Minimun Fax 2018 nella traduzione di Simona Fefé La figlia dell’ottimista pubblicato come romanzo nel 1972 è una revisione del lungo racconto apparso nel New Yorker del 15 marzo 1969 e rappresenta una delle ...
Read More
Cavalli elettrici, romanzo d’esordio di Shannon Pufahl (nella traduzione italiana di Giada Diano), già finalista del premio letterario Lambda e libro più atteso dell’autunno per il New York Times, è una storia diversamente western. L’autrice, cresciuta nelle zone rurali del Kansas, racconta le strade del west americano nel dopoguerra: il selvaggio West delle campagne del Kansas e delle spiagge della California; ma anche il fascino ambiguo e pericoloso di Tijuana e le illusioni ...
Read More
Con la seconda tappa ci siamo spostati a New York, in un periodo di grande trasformazione urbanistica e sociale. Il testo che abbiamo letto nel mese di dicembre è Il grande errore di Jonathan Lee, pubblicato negli Stati Uniti nel giugno 2021. Per la versione italiana abbiamo fatto riferimento all'edizione SUR 2021, nella traduzione di Sara Reggiani. L’incontro con l’autore ci ha portato a una bella riflessione sul libro e ci ha fornito ...
Read More
La prima tappa del gruppo di lettura Brightlights è stato un piccolo paesino del New England, precisamente Bennington. Qui infatti, nel 1948, Shirley Jackson scrive, e probabilmente ambienta, uno dei suoi più celebri racconti: La lotteria. Per la versione italiana si è fatto riferimento all'edizione Adelphi 2007, che raccoglie sotto questo titolo 4 racconti. Sempre Adelphi nel 2019 ha pubblicato un graphic novel che mantiene intatta la tensione dell'originale e la riveste di ...
Read More
Il Centro Studi Americani ha il suo primo gruppo di lettura: il Bright Lights Bookclub, , titolo ispirato al celebre romanzo di Jay McInerney, Le mille luci di New York. Ogni mese verrà proposta la lettura di un romanzo americano. Lo staff della Biblioteca seguirà il gruppo di lettura fino all'incontro mensile, da svolgersi sia in presenza che online, insieme ad un ospite di volta in volta diverso, per discuterne ...
Read More
